quinta-feira, 3 de abril de 2014

Colares duplos : Frente e verso #

Há quem tenha dois amores
Eu tenho a solução

For those who are divided
I've got the solution




 para corações divididos o novo colar frente e verso
for divided hearts, the new duplex necklace

Bronze e Prata/ Silver or Bronze

preços sob consulta. ask for prices

quinta-feira, 6 de fevereiro de 2014

Especial dia dos namorados


edição limitada e preço especial, dia dos namorados
dois porta-chaves por 14 euros

para ele: uma bússola + uma chave de bocas
para ela: um cadeado + uma chave
ou outra combinação à escolha 

(um pode só ficar com a chave e o outro com o cadeado )

sujeito a disponibilidade e válido para encomendas em Portugal

quinta-feira, 16 de maio de 2013

Pregadeira / brooch

Há novidades na loja ! 
Depois dos colares e dos porta-chaves as pregadeiras em bronze envelhecido, com 25mm de diâmetro. 
 
New in store!
After the necklaces and key rings , you now can choose brooches in antique bronze with 25mm diameter.

8 euros + portes envio (lugares em Portugal) 
12 euros + portes envio ( lugares no resto do mundo)

quinta-feira, 11 de abril de 2013

Mais uma casa- Avesso

Depois de ter percebido que o conceito até pode funcionar (obrigada à Mercearia de Marvão) a uma escala ligeiramente maior (uma vez que ainda tenho muitos mapas de Portugal) sem perder a originalidade e singularidade de cada uma das peças (uma vez que não faço reproduções), resolvi arregaçar as mangas, perder a vergonha e bater a algumas portas a lugares que ainda não conhecendo pessoalmente me transmitem já a memória dum lugar a quem poderia chamar casa. O bar e galeria de arte e café Avesso, em Esposende, quase nem pestanejou quando lhes fiz a proposta, por isso já sabem que podem "levar ou trazer Esposende no <3", numa série limitada já disponível na loja.

Agora aguardo que o café Saudade, queira colocar Sintra como uma estrada, um caminho, um lugar a quem muita gente chama ou desejaria chamar de casa.

quarta-feira, 3 de abril de 2013

Agora numa loja perto de si!



O motivo pelo qual aqui não tenho vindo muito, é o melhor: Muito trabalho e sem mãos a medir, sobretudo depois da última novidade . Já sabem? Fui contactada pela Mercearia de Marvão (uma loja típica de produtos regionais e nacionais e não só) que mostrou interesse em comercializar os meus colares e porta-chaves. Estes já lá chegaram e logo se fizeram á estrada para a sua nova casa, mas mais duas mãos cheias delas vão a caminho. Olha que rica ideia, não é?

The reason I've been away for so long, is the best: Lots of work (here, on my etsy shop, and by facebook) , especially after the latest news: I was contacted by the Mercearia de Marvão (a typical regional and national product store) that showed interest in selling my necklaces and key chains. These arrived already but  already gone for their new homes... don't worry two more handfuls are on there way again. What a great idea, wasn't  it?  !


quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

Brasil

Estes e muitos mais (aqueles que aparecerem em condições no mapa) já podem ser vistos, pedidos , procurados e comprados, AQUI

These ones and many more (that appear on the map in conditions) can already be seen, requested, and bought, HERE!



Também já podem pedir cidades da América Central , que se arranja qualquer coisa .

You can already ask for cities in Central America, i'll try to find it for you.

domingo, 27 de janeiro de 2013


Especial dia dos namorados (até ao dia 7 de Fevereiro)

na compra de um colar, desconto de 50 % no porta-chaves ou
na compra de um porta-chaves, desconto de 50 % no colar

sábado, 12 de janeiro de 2013

Novidades * Brand new

A partir de hoje, algumas mudanças...

colares * bronze antigo ou prata antiga + vidro.
porta-chaves * bronze antigo + Resina.

7 euros + portes envio (lugares em Portugal)
11 euros + portes envio ( lugares no resto do mundo)

terça-feira, 8 de janeiro de 2013

you've got mail !


Acabados de chegar dos lados de lá do oceanos Atlântico e do Índico, dois novos mapas cheios de lugares que são certamente a casa de alguém...
cheguem-se à frente, olhem que estes são mesmo especiais e não duram para sempre.

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

terça-feira, 1 de janeiro de 2013

Ano novo * New Year



O novo ano trás algumas novidades, esperemos que também vos traga novos e bons caminhos !

Feliz ano novo

The new year stars with great news, let's hope that also show you new and good roads ! 

Happy new year

sexta-feira, 28 de dezembro de 2012

Novidade * New


O Pai Natal passou por aqui e deixou-me como presente este carimbo personalizado, não é lindo?

Santa came by and left me this personalized rubber stamp as a gift, isn't it lovely?

quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Encomendas de Natal * Christmas Package





Foi com enorme prazer e muito trabalho, que terminei  uma grande encomenda, que espero consiga ligar ainda mais toda a família e amigos, desta linda família. Afinal, The road is Home <3....

 It was with great pleasure and hard work, that I finished a big order, I hope to be able to connect even more all the family and friends of this beautiful family. After all, The Road is Home  <3 ....
 

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Porta-chaves / Key-holder

Novidade / New 


Portas-chaves em bronze envelhecido, com o destino de tua escolha.
Portugal: 6 € (portes incluídos) 

Key-holder in antique bronze. You chose your destiny.
Europe/ Rest of the world : 9 € (postage included) 

+informações 
+ info

sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

NEW * NOVO

Now you can choose your favorite finish colour material- Antique Bronze or Antique Silver

Agora já podes escolher o teu acabamento preferido- Bonze ou prata envelhecidos